1
00:00:02,590 --> 00:00:06,540
Ging се изписва G-i-n-g.
2
00:00:06,890 --> 00:00:10,480
О, значи Nigg е анаграма!
3
00:00:11,390 --> 00:00:16,530
Предполагам, че когато бях a
скъпа, дойдох тук с Гинг.
4
00:00:18,130 --> 00:00:21,390
Вероятно се опитваше да ми каже това:
5
00:00:22,460 --> 00:00:25,670
Ако съм готова да се откажа от всичко, за да го намеря,
6
00:00:25,670 --> 00:00:28,650
Трябва да стана достатъчно силен
за да изчистите играта...
7
00:00:29,700 --> 00:00:32,510
добре? Какво ще правиш, след като намериш Гинг?
8
00:00:32,910 --> 00:00:35,630
Естествено, ще го запозная с Килуа!
9
00:00:36,390 --> 00:00:38,970
Най-добрият ми приятел на света!
10
00:00:40,850 --> 00:00:42,270
Придружавайте!
11
00:00:42,930 --> 00:00:44,020
негър!
12
00:02:03,970 --> 00:02:09,020
Reunion x And x Understanding
13
00:02:39,440 --> 00:02:40,660
Това ли е
14
00:02:41,750 --> 00:02:42,810
На Гон...
15
00:02:53,860 --> 00:02:55,570
Г-гинг...
16
00:03:15,670 --> 00:03:17,770
Имам ротативка в устата си!
17
00:03:17,770 --> 00:03:19,510
Отива от 1 до 9.
18
00:03:19,510 --> 00:03:21,940
Всяко число призовава различно оръжие.
19
00:03:21,940 --> 00:03:23,930
Това е моето
20
00:03:23,930 --> 00:03:25,540
Луди слотове!
21
00:03:24,180 --> 00:03:26,670
Crazy Slots:
Психотичен клоун
22
00:03:25,540 --> 00:03:26,840
Дай ми нещо хубаво...
23
00:03:27,670 --> 00:03:28,680
4!
24
00:03:31,960 --> 00:03:33,440
По дяволите, лоша ролка.
25
00:03:34,510 --> 00:03:35,310
млъкни!
26
00:03:35,310 --> 00:03:37,320
Трябва да си благодарен, идиот!
27
00:03:45,810 --> 00:03:47,000
мравка?
28
00:03:47,340 --> 00:03:48,530
наранен ли си
29
00:04:02,760 --> 00:04:05,500
Това Гинг ли е?
30
00:04:19,260 --> 00:04:20,660
Това не е Джинг...
31
00:04:23,860 --> 00:04:24,880
Хей...
32
00:04:24,880 --> 00:04:26,320
За какво беше това?
33
00:04:26,970 --> 00:04:30,270
Първо ни натискаш, после стреляш по нас!
34
00:04:30,270 --> 00:04:31,940
Стига глупости!
35
00:04:32,260 --> 00:04:33,570
лудувате?
36
00:04:33,570 --> 00:04:35,010
Бях много сериозен.
37
00:04:35,470 --> 00:04:39,440
Ако не бях открил огън,
щеше да си нападнат.
38
00:04:39,440 --> 00:04:40,660
С какво?!
39
00:04:40,660 --> 00:04:42,970
Мравката, която застреля?
40
00:04:46,430 --> 00:04:47,360
Оу!
41
00:04:49,870 --> 00:04:51,390
какво е това
42
00:04:51,720 --> 00:04:52,890
Идиот!
43
00:05:06,150 --> 00:05:08,020
Това не е обикновена мравка.
44
00:05:08,020 --> 00:05:09,440
Това е мравка химера.
45
00:05:09,440 --> 00:05:10,840
Мравка химера?
46
00:05:10,840 --> 00:05:15,680
Агресивно, месоядно насекомо,
в момента под карантина клас 1.
47
00:05:16,910 --> 00:05:19,720
От време на време те дори нападат хора.
48
00:05:20,970 --> 00:05:25,110
Ти стоеше точно пред гнездото им.
49
00:05:25,110 --> 00:05:27,420
Ако не бях стрелял,
50
00:05:27,420 --> 00:05:31,250
армия от химерни мравки би
са те погълнали досега.
51
00:05:35,530 --> 00:05:38,910
Имам чувството, че това се е случвало и преди...
52
00:05:46,340 --> 00:05:48,840
Не се притеснявай, не е сериозно.
53
00:05:48,840 --> 00:05:50,070
Приложете това.
54
00:05:50,070 --> 00:05:51,240
Това е антибиотик.
55
00:05:52,430 --> 00:05:54,350
какво? Това ли е?
56
00:05:54,350 --> 00:05:56,610
Хайде да се побъркаме, човече!
57
00:05:56,610 --> 00:05:58,910
Млъкни... Махай се.
58
00:06:00,220 --> 00:06:02,420
Ти също трябва да си тръгнеш.
59
00:06:03,280 --> 00:06:04,350
по дяволите...
60
00:06:04,350 --> 00:06:07,080
Поради това прекъсване,
Ще трябва да започна отначало.
61
00:06:07,080 --> 00:06:09,510
Но гнездото беше унищожено.
62
00:06:09,820 --> 00:06:12,390
Човек, принуден да отнеме друг живот...
63
00:06:12,780 --> 00:06:13,520
Ах!
64
00:06:27,160 --> 00:06:31,260
Човек, принуден да отнеме друг живот...
65
00:06:34,500 --> 00:06:35,830
Вие ли...
66
00:06:36,240 --> 00:06:37,580
Вие ли сте този
67
00:06:38,230 --> 00:06:40,040
кой ме спаси тогава?
68
00:06:40,690 --> 00:06:41,860
Тогава?
69
00:06:42,230 --> 00:06:46,690
На Whale Island, след като случайно попаднах
територията на лисица с малкото си.
70
00:06:48,120 --> 00:06:49,090
Островът на китовете?
71
00:06:49,480 --> 00:06:50,770
Този път също
72
00:06:50,770 --> 00:06:53,810
трябваше да убиеш, за да ме защитиш.
73
00:07:06,590 --> 00:07:09,450
О, да. Сега се сещам.
74
00:07:09,860 --> 00:07:12,660
Никога не съм очаквал да те срещна отново тук.
75
00:07:13,400 --> 00:07:16,330
Ти порасна, Гон.
76
00:07:17,550 --> 00:07:19,460
Откъде знаеш името ми?
77
00:07:19,460 --> 00:07:21,520
Чух го от баща ти,
78
00:07:21,520 --> 00:07:22,670
Гинг-сан.
79
00:07:23,470 --> 00:07:25,880
Старче, познаваш ли Гинг?
80
00:07:25,880 --> 00:07:26,860
стар...
81
00:07:29,050 --> 00:07:31,250
Да, казвам се Кайт.
82
00:07:31,250 --> 00:07:32,840
Гинг-сан беше моят господар.
83
00:08:19,590 --> 00:08:24,080
О, значи и ти си професионалист по Хънтърс?
84
00:08:24,080 --> 00:08:26,280
да И ти ли си такъв, Кайт-сан?
85
00:08:26,280 --> 00:08:27,770
Наричай ме Кайт.
86
00:08:27,770 --> 00:08:30,300
Неудобно е да се обръщаш към него
официално от сина на господаря ми.
87
00:08:30,730 --> 00:08:31,670
окей
88
00:08:31,670 --> 00:08:33,360
Тогава и ти си такъв, Кайт?
89
00:08:33,360 --> 00:08:37,990
Да, Гинг-сан беше този, който
направи ме ловец от най-висока класа.
90
00:08:38,400 --> 00:08:41,230
Той беше мой учител и благодетел.
91
00:08:43,360 --> 00:08:45,470
Ако не бях срещнал Гинг-сан,
92
00:08:45,470 --> 00:08:50,050
Щях да умра отдавна, в уличката на бедния квартал.
93
00:09:16,610 --> 00:09:18,120
Изчакайте!
94
00:09:18,490 --> 00:09:19,660
Проклето нахалник!
95
00:09:20,490 --> 00:09:24,790
Той махна хляба
Успях да намеря...
96
00:09:25,090 --> 00:09:27,040
Той няма да избяга днес.
97
00:09:54,870 --> 00:09:56,480
Моят хляб!
98
00:09:56,480 --> 00:09:57,450
Копеле,
99
00:09:57,450 --> 00:09:58,950
няма да се измъкнете днес!
100
00:10:01,680 --> 00:10:02,420
О!
101
00:10:02,420 --> 00:10:03,830
Какво е това?
102
00:10:03,830 --> 00:10:04,990
Какво правиш?
103
00:10:04,990 --> 00:10:06,120
Престанете...
104
00:11:09,820 --> 00:11:12,700
Живееш ли с тези момчета?
105
00:11:12,700 --> 00:11:13,650
Звучи забавно.
106
00:11:22,900 --> 00:11:26,120
Така се запознахте с Гинг?
107
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
да...
108
00:11:29,150 --> 00:11:33,670
Гинг-сан каза, че добрите ловци
са харесвани от животните.
109
00:11:34,060 --> 00:11:37,890
Той каза, че имам потенциал, така че се заинтересувах.
110
00:11:38,420 --> 00:11:39,880
И ти стана негов ученик?
111
00:11:39,880 --> 00:11:41,780
Трябваше да го принудя да ме учи.
112
00:11:41,780 --> 00:11:45,420
Той мразеше да се занимава с всякакви проблеми...
113
00:11:45,420 --> 00:11:48,500
Така че никога не съм бил негов ученик официално.
114
00:11:49,830 --> 00:11:52,190
Но аз бях упорит...
115
00:11:52,580 --> 00:11:54,520
Продължавах да го тормозя.
116
00:11:55,020 --> 00:11:58,570
В крайна сметка започнах да развивам своя Nen,
117
00:11:58,570 --> 00:12:00,570
и той започна да ме учи да ловувам.
118
00:12:01,930 --> 00:12:06,580
В резултат на това успях да премина
Хънтър изпит с малка трудност.
119
00:12:06,960 --> 00:12:12,210
Но преди Гинг-сан да е доволен,
Трябваше да преодолея още едно препятствие.
120
00:12:12,900 --> 00:12:14,960
Можете ли да познаете какво беше?
121
00:12:19,010 --> 00:12:21,470
Мисля, че може би знам.
122
00:12:21,810 --> 00:12:22,750
О?
123
00:12:22,750 --> 00:12:25,220
Не, определено знам.
124
00:12:26,220 --> 00:12:29,340
Това би казал Гинг...
125
00:12:29,640 --> 00:12:31,980
— Опитай се да ме хванеш.
126
00:12:33,950 --> 00:12:36,560
точно така прав си
127
00:12:37,320 --> 00:12:39,360
знаех си! Реших, че това е!
128
00:12:40,570 --> 00:12:44,740
Но доколкото знаех, беше
най-великият ловец в света.
129
00:12:44,740 --> 00:12:47,520
Това щеше да бъде най-трудният лов.
130
00:12:47,880 --> 00:12:50,960
Нямаше улики или следи, от които да започнем.
131
00:12:51,360 --> 00:12:54,750
И не чух дума за нито едно наблюдение.
132
00:12:55,160 --> 00:12:59,880
Беше успял да изтрие напълно
неговото съществуване от този свят.
133
00:13:00,740 --> 00:13:03,110
Като супер мощна форма на Zetsu?
134
00:13:04,510 --> 00:13:05,760
така...
135
00:13:06,120 --> 00:13:07,510
И така, какво стана в крайна сметка?
136
00:13:07,510 --> 00:13:11,990
Борех се и се хванах за една единствена следа,
137
00:13:11,990 --> 00:13:14,020
затова отидох в дома му.
138
00:13:15,020 --> 00:13:16,400
До Острова на китовете.
139
00:13:17,600 --> 00:13:20,610
Тогава те срещнах, Гон.
140
00:13:23,150 --> 00:13:26,590
Но тогава не осъзнавах
141
00:13:26,590 --> 00:13:28,850
че си син на Гинг-сан.
142
00:13:28,850 --> 00:13:32,190
Не научих това, докато не намерих Гинг-сан
143
00:13:32,190 --> 00:13:35,250
и му каза за това, което имаше
се случи на остров Уейл.
144
00:13:42,940 --> 00:13:45,780
Това беше моето дете... Името му е Гон.
145
00:13:58,150 --> 00:14:00,090
Благодаря, че го ударихте.
146
00:14:00,990 --> 00:14:03,600
Разумно е да се избягва
147
00:14:03,600 --> 00:14:06,990
Територия на лисица, когато отглеждат малки.
148
00:14:13,260 --> 00:14:15,390
Гинг-сан не беше изненадан
149
00:14:15,390 --> 00:14:18,830
че отидох на Whale Island,
или че те срещнах там.
150
00:14:19,470 --> 00:14:22,300
Беше почти сякаш го беше очаквал.
151
00:14:23,070 --> 00:14:24,580
Поглеждайки назад,
152
00:14:24,580 --> 00:14:28,100
може всичко да е изчезнало
според плановете на Гинг-сан.
153
00:14:28,800 --> 00:14:31,150
Искате да кажете, че той е организирал всичко това?
154
00:14:31,150 --> 00:14:32,550
Е, не мога да го докажа.
155
00:14:35,630 --> 00:14:37,140
Може и да си прав.
156
00:14:40,120 --> 00:14:42,040
Бръсначът ме чакаше.
157
00:14:42,690 --> 00:14:44,260
И Дуун и Лист.
158
00:14:44,770 --> 00:14:46,790
Бръснач? Дуун?
159
00:14:47,570 --> 00:14:50,530
Да, в игра, наречена Greed Island...
160
00:14:50,530 --> 00:14:52,420
Това е дълга история.
161
00:14:52,420 --> 00:14:57,000
В играта имаше човек на име Razor
чака ме, по молба на Гинг.
162
00:14:57,870 --> 00:15:00,480
Синът ми ще дойде тук един ден.
163
00:15:00,870 --> 00:15:03,040
Когато това се случи, набийте го добре.
164
00:15:03,040 --> 00:15:06,520
Това означава ли, че ми е позволено да го убия?
165
00:15:06,520 --> 00:15:08,260
Не ставайте твърде самонадеяни.
166
00:15:08,260 --> 00:15:09,690
Той е мой син.
167
00:15:12,400 --> 00:15:15,160
Тогава разчитам на теб, Razor.
168
00:15:15,880 --> 00:15:19,820
Дуун и Лист бяха сред десетте приятели на Гинг
169
00:15:19,820 --> 00:15:22,130
който му помогна да създаде Greed Island.
170
00:15:22,130 --> 00:15:26,470
О, Razor също беше един от тях...
171
00:15:26,470 --> 00:15:30,420
Както и да е, тези тримата ме чакаха.
172
00:15:30,950 --> 00:15:33,780
Когато научих това, разбрах нещо.
173
00:15:33,780 --> 00:15:40,530
Ако Гинг планираше да отида в Greed
Island и се запознайте с приятелите му,
174
00:15:40,530 --> 00:15:47,190
среща с Биски и другите може да има
беше друга част от неговия план.
175
00:15:47,190 --> 00:15:48,800
в такъв случай
176
00:15:49,220 --> 00:15:53,640
възможно е Гинг също да е планирал
че ще срещнеш Кайт тук.
177
00:15:53,640 --> 00:15:54,470
а?
178
00:15:56,300 --> 00:15:57,860
О, точно така!
179
00:15:58,520 --> 00:16:02,000
Трябва да сте били на Greed Island преди.
180
00:16:02,000 --> 00:16:02,990
аз?
181
00:16:02,990 --> 00:16:07,010
Да, регистрирахте ли се под името "Nigg"?
182
00:16:07,010 --> 00:16:08,010
негър?
183
00:16:08,320 --> 00:16:10,670
Не, не си спомням това име.
184
00:16:11,040 --> 00:16:12,070
чакай...
185
00:16:12,570 --> 00:16:17,830
Спомням си, че Гинг-сан взе
аз в една игра...
186
00:16:17,830 --> 00:16:19,270
знаех си!
187
00:16:19,600 --> 00:16:21,130
Островът на алчността...
188
00:16:21,130 --> 00:16:23,400
Да, вярвам, че това беше заглавието му.
189
00:16:23,740 --> 00:16:26,460
Но не мога да си спомня дали използвах псевдоним.
190
00:16:26,460 --> 00:16:28,230
Това трябва да е...
191
00:16:28,230 --> 00:16:31,100
Гинг сигурно те е карал да използваш името Ниг.
192
00:16:31,100 --> 00:16:34,250
по дяволите! Той ме измами!
193
00:16:34,250 --> 00:16:36,470
Бяхте толкова сигурен, че ще го срещнете, а?
194
00:16:43,490 --> 00:16:45,730
Сигурен ли си, че това беше правилното решение,
195
00:16:46,040 --> 00:16:46,880
Джинг?
196
00:16:47,950 --> 00:16:51,410
Можете ли да го направите така, че да използвате
Magnetic Force ще изпрати Гон при мен,
197
00:16:51,410 --> 00:16:55,330
докато използва Accompany ще го изпрати ли до Kite?
198
00:16:55,920 --> 00:16:57,220
Мога...
199
00:16:57,910 --> 00:16:59,950
Защо искате да го направя?
200
00:16:59,950 --> 00:17:04,500
Ако използва Magnetic Force, за да ме види
негов собствен, имам желание да се срещна с него.
201
00:17:04,500 --> 00:17:08,660
Но не мога да се срещна с него, ако е толкова безсърдечен
че трябва да доведе приятели.
202
00:17:08,660 --> 00:17:11,280
Защо това, че води приятели, означава, че е безсърдечен?
203
00:17:11,280 --> 00:17:12,560
Не разбирам.
204
00:17:13,010 --> 00:17:14,930
Няма значение... Просто го направете!
205
00:17:14,930 --> 00:17:17,470
Вероятно просто ще бъдете
смутен, ако доведе тълпа.
206
00:17:17,470 --> 00:17:20,220
Млъкни! Просто го направи!
207
00:17:23,430 --> 00:17:25,400
Той е толкова странен...
208
00:17:25,400 --> 00:17:27,230
Срамежлив и упорит.
209
00:17:27,620 --> 00:17:29,440
Съжалявам за Гон-кун.
210
00:17:33,230 --> 00:17:34,490
разбирам
211
00:17:34,490 --> 00:17:40,580
Така беше играта Greed Island
създаден да ви обучава момчета.
212
00:17:41,070 --> 00:17:42,790
Само Гон, наистина.
213
00:17:43,240 --> 00:17:45,500
Току-що се включих за пътуването.
214
00:17:45,500 --> 00:17:48,880
Това също може да е било част от плана на Гинг.
215
00:17:48,880 --> 00:17:49,850
Дори аз?
216
00:17:49,850 --> 00:17:52,330
Не, това е невъзможно.
217
00:17:52,330 --> 00:17:53,260
обаче
218
00:17:53,580 --> 00:17:57,170
изглежда, че нашата среща
тук не беше съвпадение.
219
00:17:57,170 --> 00:17:59,600
Да, съгласен съм.
220
00:17:59,940 --> 00:18:01,890
Трябва да има по-дълбок смисъл в това.
221
00:18:01,890 --> 00:18:03,320
смисъл?
222
00:18:03,320 --> 00:18:06,720
Razor чакаше вътре
игра, която да те направи по-силен,
223
00:18:07,150 --> 00:18:11,520
така че някой би си помислил, че Гинг трябва
имат някаква роля за Кайт.
224
00:18:12,340 --> 00:18:13,530
Роля...
225
00:18:14,680 --> 00:18:17,730
Последният ти тест беше да намериш Гинг, нали?
226
00:18:18,140 --> 00:18:19,200
да
227
00:18:19,200 --> 00:18:21,280
Това звучи като трудна задача.
228
00:18:21,690 --> 00:18:23,990
Най-добрите ловци на този свят
229
00:18:23,990 --> 00:18:27,790
са майстори не само на лова,
но и прикриват себе си.
230
00:18:28,330 --> 00:18:30,050
И все пак успяхте да го намерите.
231
00:18:30,050 --> 00:18:31,120
о...
232
00:18:31,120 --> 00:18:33,420
Да, това е вярно.
233
00:18:33,690 --> 00:18:35,950
След като изчистите последния си тест,
234
00:18:35,950 --> 00:18:39,680
Гинг сигурно е решил, че си
достоен да се справи с това.
235
00:18:39,680 --> 00:18:41,900
Справяне с това? Боравене с какво?
236
00:18:42,610 --> 00:18:45,670
Боравене с какво? По принцип...
237
00:18:53,810 --> 00:18:55,820
Благодаря, че го ударихте.
238
00:18:59,050 --> 00:19:00,220
Кажи, Гон...
239
00:19:01,350 --> 00:19:04,470
Искаш ли да ти кажа на Гинг-сан
настоящо местонахождение?
240
00:19:15,640 --> 00:19:18,090
Не, сам ще го намеря.
241
00:19:19,900 --> 00:19:21,340
Добър отговор.
242
00:19:23,210 --> 00:19:25,760
Както и да е, разкажи ми за Гинг.
243
00:19:25,760 --> 00:19:28,520
Кажи ми всичко, което знаеш!
244
00:19:55,380 --> 00:19:58,550
Как да помогнем на двуглавите вълци да се размножават?
245
00:19:58,550 --> 00:20:00,740
Ging участва ли в тези неща?
246
00:20:00,740 --> 00:20:05,750
Разбира се, Гинг-сан е замесен с a
широка гама от дейности на Hunter.
247
00:20:06,440 --> 00:20:09,160
Никога не е кандидатствал официално
защото не иска
248
00:20:09,160 --> 00:20:13,060
да изразходва енергията, но той е като
квалифициран като троен звезден ловец.
249
00:20:13,540 --> 00:20:14,810
Тройна звезда?
250
00:20:15,250 --> 00:20:19,060
Звезди се присъждат на Ловци, които
изпълнява извънредни задачи.
251
00:20:19,430 --> 00:20:20,500
Отговорните за
252
00:20:20,500 --> 00:20:25,260
исторически открития или глобални
постиженията получават три звезди.
253
00:20:25,540 --> 00:20:28,710
Има по-малко от десет
тези ловци в света.
254
00:20:28,710 --> 00:20:32,460
Заглавието "Троен звезден ловец"
е запазено за най-добрите.
255
00:20:33,880 --> 00:20:37,600
Така че Ging е толкова добър, колкото и най-добрият!
256
00:20:42,590 --> 00:20:43,760
Хвърчило...
257
00:20:44,560 --> 00:20:47,100
Ловец, който спечели уважението на Гинг.
258
00:20:50,460 --> 00:20:53,350
Гинг-сан също е известен
259
00:20:53,350 --> 00:20:57,800
за откриването на руините Лурка
и златната жила на Конго.
260
00:20:57,800 --> 00:21:00,990
О, чувал съм за руините Лурка!
261
00:21:01,750 --> 00:21:03,430
Кайт, ученик на Гинг...
262
00:21:03,890 --> 00:21:05,400
Докато срещата му
263
00:21:05,400 --> 00:21:09,860
с Гон и Килуа сигнализираха
началото на едно ново приключение...
264
00:21:13,340 --> 00:21:16,790
На Йорбийския континент, в
най-южния от островите Балса,
265
00:21:17,370 --> 00:21:20,750
пролог към несравним страх
266
00:21:21,580 --> 00:21:26,430
тихо, но стабилно се разгръщаше.
267
00:21:28,310 --> 00:21:29,530
Не е достатъчно.
268
00:21:30,200 --> 00:21:32,770
Тези същества не са достатъчни,
без значение колко ям.
269
00:21:33,150 --> 00:21:34,810
Но не мога да се движа...
270
00:21:35,740 --> 00:21:36,940
Бъдете спокойни.
271
00:21:36,940 --> 00:21:39,900
Съсредоточаване върху възстановяването на енергията ми.
272
00:21:40,820 --> 00:21:43,620
Трябва да се излекувам, преди да мога да направя следващата стъпка.
273
00:21:47,930 --> 00:21:50,000
Имам задължение да изпълня...
274
00:21:52,070 --> 00:21:53,500
Трябва да родя краля!
275
00:21:55,850 --> 00:21:58,290
Аз съм кралицата!
276
00:23:28,180 --> 00:23:30,460
Следващия път: Unease x And x Sighting.
277
00:23:30,800 --> 00:23:32,510
Неспокоен ли си, Килуа?
278
00:23:32,510 --> 00:23:34,420
Д-Не ме засрамвай!